〈＆〉～「喫茶去」～

先週末には共通テストが実施され、
いよいよ​本格的な受験シーズン​に入ってきましたね。

昨年は​「二月の勝者」​という中学受験をテーマにしたドラマが放映されたりもしていたようで、受験というものは​人生を左右するイベントの一つ​として頑張っているご家族もいらっしゃるかもしれませんね。

中学受験は「2/1」を試験日として設定するところが多く、難関校の多くもこの日に集中しているというのは​"ならわし"​としてあるようで、この日に照準を合わせていろいろと調整（特に今はコロナにかからないように今まで以上に健康管理にも）している方も多いことでしょう。

​〈ここ一番の大勝負！〉​

いわゆる本番だからと緊張してしまう方。
反対に本番に強い方というのもいらっしゃいます。

仕事の場面でも​〈ここ一番！〉​はあると思いますが、
そんな時に送りたい言葉として今回のテーマ​「喫茶去」​を選ばせていただきました。

​【茶去（きっさ-こ）】​

直訳「お茶を飲んで、行け」

​出典：原典『趙州録』、訳文『中国禅宗史』、臨済宗円覚寺記事より​

---

新しくやってきた二人の行脚僧に、​趙州禅師​が問われた。

---

禅語のひとつである​「喫茶去」​ですが、禅僧の方や専門家の方でも​解釈に揺らぎがある言葉​のようで、大きく分けて以下の​２つの訳語​があるようです。
​・お茶を飲んで、行け（叱咤の意味を含む）​
​・お茶でも飲んで楽になさい​

いろいろな解釈がある中で、私がいいなと思ったのはこちらの解釈。

​『いつでも、どこでも、誰にでも、同じ心でお茶を点てる』​

​出典：茶道のあれこれ簡単解説​

つまり、

​相手が誰であれ、どんな状況であれ、自分自身の最善を尽くす。​

ある意味いつでも​〈ここ一番！〉​ということ。

これはこれでなかなか緊張感のある言葉ですし、考えれば考えるほど深い言葉かもしれませんね。

あなたは​〈ここ一番！〉​で馬鹿力を発揮できるタイプですか？
それとも​〈ここ一番！〉​と意識すると緊張してしまうタイプですか？

それに応じて​「喫茶去」​をどちらの意味で解釈してもいいかもしれませんね。